Політика приватності

1. Контролер даних

Контролером персональних даних, які обробляються через сайт, є Yaroslav Imshenetskyi, одноосібний підприємець, зареєстрований у Польщі, NIP 8993025250, REGON 541738095, Komuny Paryskiej 62-64/2-3, 50-451 Wrocław, Польща. Контакт щодо приватності: yaroslav.imshenetskyi@gmail.com.

2. Які дані збираються

Форма збирає ім’я та прізвище, електронну адресу, країну, очікуваний початок, опис потрібної роботи й добровільно надану додаткову інформацію.

Також фіксуються мова форми, час надсилання, прийняття Умов і Політики скасування та повернення, ознайомлення з цією Політикою та версія документів.

Сервер може обробляти технічні дані: IP-адресу, час запиту, URL, відомості про браузер або user-agent, статус відповіді й журнали безпеки. Не надсилайте через форму паролі, приватні ключі, дані карток або зайві чутливі дані.

3. Цілі й правові підстави

Дані запиту використовуються для його розгляду й відповіді, оцінки доступності, виконання запитаних дій до можливого договору та збереження доказу прийнятих політик.

Технічні дані потрібні для роботи й захисту сайту, протидії зловживанням, діагностики помилок та встановлення або захисту правових вимог. Підставою може бути виконання запитаних переддоговірних дій, законний інтерес у веденні й захисті діяльності, юридичний обов’язок або згода, коли вона необхідна.

4. Отримувачі та провайдери

Повідомлення з форми доставляються через Google Gmail, тому Google може обробляти зміст запиту й метадані листа як поштовий провайдер.

Сайт працює на віртуальному сервері, наданому MajorCore, актуальним оператором якого є PE Dzhemchuk Natalia Anatoliivna. Хостинг-провайдер може обробляти технічні дані, необхідні для роботи й захисту сервера.

Stripe або Wise отримує персональні та платіжні відомості лише коли через відповідного провайдера виставляється або оплачується рахунок чи запит на оплату. Платіжні дані вводяться на захищеній сторінці провайдера; сайт не отримує повного номера картки чи CVV.

Персональні дані не продаються. Вони можуть бути розкриті професійним радникам, органам або іншим отримувачам, якщо це потрібно за законом або для встановлення, здійснення чи захисту правових вимог.

5. Строк зберігання

Запит, який не призвів до укладення договору, зберігається не довше 12 місяців після останнього пов’язаного листування, якщо довший строк не потрібен через спір, безпековий інцидент або юридичний обов’язок.

Після підписання договору відповідне листування й записи зберігаються протягом співпраці, а потім у межах застосовних бухгалтерських, податкових, позовних та інших законодавчих строків.

Технічні журнали зберігаються лише для операційних і безпекових потреб, а довше — якщо це потрібно для розслідування інциденту чи зловживання.

6. Міжнародна передача

Google, MajorCore, Stripe, Wise або їхні схвалені субпідрядники можуть використовувати інфраструктуру в інших країнах. Якщо GDPR вимагає гарантій міжнародної передачі, відповідний провайдер або контролер використовує належний правовий механізм, наприклад рішення про адекватність чи затверджені стандартні договірні положення.

7. Права

Залежно від закону особа може вимагати доступу, виправлення, видалення, обмеження, перенесення даних або заперечити проти обробки на підставі законного інтересу. Згоду можна відкликати без впливу на правомірність попередньої обробки.

Запити можна надсилати на yaroslav.imshenetskyi@gmail.com. Також можна подати скаргу Президенту Управління із захисту персональних даних Польщі (UODO) або іншому компетентному наглядовому органу.

8. Cookies та аналітика

Сайт не використовує рекламні чи поведінкові cookies і наразі не застосовує сторонню аналітику. Необхідна технічна обробка може здійснюватися для показу й захисту сторінок. Перед додаванням аналітики Політику й необхідний механізм згоди буде оновлено.

9. Безпека

Застосовуються розумні технічні й організаційні заходи, зокрема HTTPS-шифрування, обмежений доступ до сервера, валідація, rate limiting і контроль доступу. Жоден спосіб передавання чи зберігання в інтернеті не може гарантувати абсолютної безпеки.

10. Зміни й мова

Істотні зміни отримують нову версію та дату набрання чинності. Версія, прийнята разом із запитом, залишається зафіксованою для цього запиту.

У разі розбіжностей визначальною є англійська версія. Польська й українська версії є повними перекладами для зручності.

11. Контакт

Питання щодо приватності та реалізації прав: yaroslav.imshenetskyi@gmail.com.